"Saryn super Kichko". Quod est "in saryn Kichko"?

Russian lingua est per saecula ignem concipit eumque interesting quod in cultura de variis ex gentibus populum. A incomprehensibilis et inextricabilis multum est enim. Exempli, quod verbum est 'io! ", Et se iactu dedit Quod in mediis hostibus horror, cum Russian exercitus stat fortiter contra illas? A mirabilis phrase "in saryn Kichko! ' - quid sibi vult? Et unde venerunt ad mirabilem in Russian lingua vultus?

Cossacks et O 'in saryn Kichko "

Boris Almazov - ex genere terreno illius fluminis Tanais Cossacks, ars et celebre vates - missae argumentum 'saryn in Kichko' est non aliud quam bellum clamoris a Tanai Cossacks, et factum est illis in Polovtsian vel in aliis verbis, Sarov. Et cum coepisset multitudo subcrescens Russified O multo post, primum illud est pars mixta esset satis. Dicuntur genera et Cosacorum saryn maxime reliquias Polovtsian confirmabatur.

Hac sententia si consideremus oportet dare exemplum Polovtsian clangoris "kichkou de Sarah 'quod« Polovtsi praemitto " Semipaenitentia id est in Russian erit clamor civitatis rectores praescripserunt modo aures, "in Saryn Kichko", hoc translationem in se ergo sententia identical - "Polovtsi: porro!".

Stepan Rasin et ululatum in milicia

Quod ab historicis fontibus nota haec in proelium ruunt Stepana Razina bellatorum. Marcus Almazov indicat hoc casu fuit. Etenim ille cum patre suo Stopka "busurmanskoy fidei," accurate, sed magis circa notitia sui generis, religionis nostrae aetatis et non pervenit.

Paulatim autem clamor "in saryn Kichko 'perdidit usus fuit tantum ad sollicitandos pastores praemisit populo suo vero primigenioque sensu revocetur et oppugnantibus erat, ut de clamoris' io!" provocantem hostem adgrederetur.

Hodie, illa expressio est an subsistat in quibusdam locis, et oblivionem omnino ubi non sunt radices. Clamore tantum quae suscitat tribulibus peditum inducere illos in proelium incendas bellum siti.

Victor clamorem proelii Konetsky Don Cosaci

Parva aliter scriptor inquit Sixtus Kopecky. Quare, in subiecto quod est 'in saryn Kichko ": quod definit Verbum" saryn', ex in "sordida" cum etiam de suffixo '-yn "(exempla scilicet caliditatem, absinthium), quod acts ut a synonym for" pauperes "," mendicantes, "" servi "," niger ". Later verbum 'soryn "sicut scriptum est:" saryn ". Hoc confirmavit per dictionary explicandum est Dahl.

"Kichko" Koneckogo per definitionem dicitur nasus est natandi - nabat vel navem. Et quod posterior nauis in Northmanni proque domo longis dominus, qui et bona recondita sunt, et latrones primus eius conatus ad adepto eam. Ut non effundet sanguinem autem superaverint, non debuit ordinem dabat: "saryn super Kichko" Intellectum expositis 'pauperem super omnem praedam nasus Lorem tamen prohibet pingue'

Trahentes ad imperium armis plerumque volentes, quod illi, qui non liberaverunt crediderunt filibusters justitiam - puniendi malos AVT OCCVPATORES.

Scilicet tales res inopinata cum vulgo vulgus quod iussus abire "virum" obnoxiam latronum audire. Ut in casibus inoboedientiae mortem poenas a sidus terribile. Id est, de Sion adnuntiate inter gentes sicut latrones egerunt in partes iecit in testimonium, si vis superesse - Kichko super, volo mori - praesidio suis: "adipem"?

Oseeva in libro de heroine "pugna pro veritate"

Est interesting explicare quod quid est 'in saryn Kichko "heroine nova Oseeva Dink Valentina. Hoc est scitum a magica dulcedine ab hoste et quemadmodum liquet prorsus non sit specialis virtus latebat. Et qui loquitur verbum est non solum fortis et timere, sed etiam invicta.

Quia in pugnam ruit puella in suo cum tanta angustia et fiducia - quod de se ipsa novit magicae incantatores potentia, quae vehementer et exclamaverunt; ferendi adversarios. Narrat postea illa suo quicquam timebat quod non est, et nihil est quod timere quia ipsa erat mirabilis Manducat clamate et vociferamini magicis verbis. Et cum eis ipse non solum vicit Stenka Rasin iustitiam reducens, auferens de adquisitae et dives pauper autem nautici liberans e labore.

In oculis Stepan Rasin autem puella de vulgares verum heros, eam fere Divo, idealized. Quia tam saepe puellae non est sola sedens in præruptis silicibus commoratur, quod Rasin nominatur. Et praecipue ubi erat stricta, paulo ejus oraque comprimit inclusisque Dink acriter pugni summissa voce per spiritum suum: meditati sunt quarum sacra fero. Hoc aequiore animo de substantia originem questus id valebit. Ut ipsa se admisit, ei stupenda verba haec, et fortitudinem sui-fiducia.

Alii options explanations

Fuerunt huius phraseologism neque aliis translationibus inhaereant. Exempli gratia, aliqui argue (confirmati) saryn qui vocavit unum de Mordovian Kichko tribuum et aurea vocaverunt locum. Sequitur clamor quod non habebat significatione "tribules, et deinceps ad aurum?"

In Russian litterae dicitur "in saryn Kichko" Figuralis autem utendum est ut plures hoc faciunt characteres, clarior. Eg ea loca Shushkina quibusque Zakharych heros qui est usus explicare expressio inveniri in revolutione orbium in Sarmatia.

Alex Slapovsky asserit originale clamorem ejus significatione, quae perdidit, quae ad eam, verterunt in "masculinum aliquid, potius et fortes, et rapinam desperatis".

Chukovsky de lingua et potentia ex eo Turkic

Chukovskij lacrimis est deflendum eo ut clamor Asian Orsum institutionis processu de Russian culturae. Sicut in Russian lingua est sine Turkic est impossibile, Graeca, Hebraica, ... ut esset Indian radices probaverunt, sed infunduntur ea segregare ab eo ex Rutenis alienum autem verborum ac locutionum, non impetravit. Et ita ex hoc uno tantum situ, usque ad radices fode, ut nesciat ethimologiam nominis certa verba collocations ut ad usum eorum maxime convenientem, rectam. A separatum: segregare in Russian potentiam in lingua aliarum linguarum - non est impossibile, et cineri ingrato suprema nocivis.