Quomodo et ubi sunt filmed "Office Romance"? Historia rerum descriptionem filming amet

MCMLXXVII est Soviet prima enthusiasts amet enim omnis res est per hoc anno, October XXVI, de screens ad SUMMUS calidum patriae dilectus movie "Office Romance". Eldar Ryazanov quod creatio non imitabile in auditorium ita probaverunt, ut nunc quidem post tot annos magna cum voluptate recensentur. Iustus ut filming "Office Romance", et de quibus non.

Ducis fabula Cinderella

Inter plures, de quibus apud Moscow, officiis milia (de qua sunt filmed in movie "Office Romance": tu discere a paulo post), erat una, nihil aliud de aliis. Et vestitos superbo nomine "statistical propellente". Hic, a ingens numerus satis opera Ordinarius populus cum domestica sua et de problems. Per prandium confractus et virgam procurro, vix proximis copia emere a quo egeret, et post laborem in campum properaret, ut quam primum pueri ex horto ...

Ex uno patre Anatoly Efremovich Novosel habeat duos liberos et omne mane apud ante ostium domus suæ (de qua sunt filmed "Office Romance" quae tecta sunt per tacere 'participantium' a processus, non singillatim disseretur) mittens enim maiores natu qui filii ad schola, qui tollis Jr. in hortis, sita iustus centum metris de domo; et postquam vadit ad operandum. Cum se repudiata uxore (nam mihi virum et non potui ut in medietate scalae, quae ad filios reliquit Novoseltseva). Quia internum eorum instituta, seu natura mollis (et est ad petitionem alicuius, quod spinas non omnino), Anatoly Efremovich per quadraginta annos invenire non potuit esse particeps. Sed imprimis non quaerere coner, liberi superstites ex paycheck ad paycheck seruiebat. Venitque ad suum socium atque amicum iterum rogat "viginti mutuum reddere."

Amicus Novoseltseva Medii Ryzhov quibus familiares fuerunt multis etiam in sollicitudine educandorum liberorum et exspectans a elit. Interdum fit, cum visitare Novosel, quasi vosmet ipsos temptate eos in dilectione vocat: bonehead.

Atque ad communem operum venit occurrit in Officio de VESTIBULUM Olu, cognoscit eam vacantem locum principem Novosel dolor. Non Ryzhov et suadebat ei ut iret ad mymra loquebatur ad eam: et circa hoc loco nominatus erat.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (vel, ut vocant eam oculis meis subditis, "mymra nostram" et "anu") - a capite ad os. Et nemo scit sibi praesens aetas. Cinereo-brunneis vestitus eaque perpetuo quodam proprio hominis non alicujus passionis sibi ad universa nusquam et numquam nevovremya priusquam ultima fabrica molestie. Multa, cum iocus, non dubito quin plerumque vir est mulier aut etiam vir ...

Sed in eodem die, quo Deputatus alium amicum antiquum Novoseltseva - Yuri Samohvalova semper punchy distinguitur secundum mores et frenum adventurous vertente mentis. Non erat ille qui paulo suggesserant "Heros" Kalugin in domum suam, ut ita dicam, suadentque cadentia. Et occasionem, ut esset. Samohvalov honore suae nominationis gala prandium domi compositis ad quas invitati fuerant ab amicis notis et novis amet.

Vanum es dicere, ut non opus incepti effectu fuerant? Cum paulo post Lyudmila Prokofyevna potius respicere, Novosel, subito ipse publice vota et princeps omnium animos.

Cumque postridie operatur in aquam demissa fuerit et venire amet nesciebant et deprecari. Sed illius «intervalli 'quoque casum sequentium instruxeris - Kalugin Novoseltseva se sponte obtulerant ut loqueris. Decens curo et ipse sit noster hic quoque conatus deprecarentur ad quod sine bulla exspectaret ad lacrimas. Nos note, postremo, quod ex his autem excusationem Novosel mirum est genuina ( "clamor tu?") Et non leve argumentum ( "Vos autem nolite fieri post ') illam coeperunt curatoribus rursus edicere.

Sicut vertit, Prokofyevna solum Lyudmila XXXVI annos natus. Gravitas secessionem deserendam et ad mores, gressumque modus indumentis - actum est ex eo quod amicus eius statim prodiderat. Deinde, et fregit omnes necessitudines cum amicis eius et in capite eius abierunt in operationem.

Colloquium inter personas ad hoc animum incipias habere consueverunt servare teneri non intendentes et remoribus. Et iterum videre pulchra mulier Pokofevna Lyudmila.

Parallela, alia re oritur. Adhuc inter discipulum et Yuri Olga Ryzhov Samokhvalov novum accidisse. Ut de eo conversus Nederlandicae Medii usque amat illum, et amorem epistolas scribebat incipit, transeat scribae eorum per Vera. Cui illa servivit, ut erat a "PETAURUM" pro sermone, tamen non exspectat.

Samohvalov devote voluit conferre ad loci situ committee of Shura operatur, et prohibere quaeritur de modo afficit, et persecutionem Ryzhov eius. Hoc inveniri actio Novosel non dubitavit Lyudmila Prokofyevna Samokhvalova et palmis in conspectu amet.

Aliquando est vera de novo de cognitis et Novoseltseva Kalugin, voluit ulcisci Samohvalov amicitiam pristinam. Et nuntiatum est Lyudmila Prokofyevna Novosel eorum disposita ad promotionem in sponsalibus est post department of caput.

Denique quisque sciat ex animo ventus movie, postquam sollicitudin, per aliquot tempora Novosel qui scripsi epistulam in nomine ipsius abdicationem atque etiam dux ventus mymra omnia finit feliciter felix finis.

In movie "Office Romance" - fabulam dirigentes. Ut omnes coeperunt

Eldar Ryazanov et Johann Braginsky (co-emendator permanens) scripsit ad ludere "collegas" in MCMLXXI, ea quidem mente, ut earn pecuniam. Romanorum primus conceptus pars secunda dicitur "frater". Nam scribebat in textu originali tulit tantum XXII dies. Et apud eundem, Kalugin MCMLXXI et Novosel 'vivens,' ex scaena (Moscow Mayakovsky theatrum et Comedy Theatre London. Ap Akimova). Fontes iuris Germanici antiqui fabula erat magnus in universis victoria et ire per ad magis quam CXXX erat productions. Hoc est notabile quod est in tabulis ex London per participationem movie theatrum Petr Velyaminov et Olga Volkova (postea ad agens partes in fabula, ad se receptum nuper creatus est in mima partes Violetta PEDISECA).

Cum Eldar Ryazanov, scripsit in libro ( "Nepodvedennye results") et ex operibus attendentes et veteres Pscovia History Theatrum, qui, una cum Emil Braginsky intelligere potuit, quod multum est, et ingenia videntur esse idem quod in ludere. Et replicas etsi similes sunt, sed tamen ... est quod est corporis malum vertit ex quod omnes illi laboravi replicas in quo, ut est eorum, ut in vitae poetica est.

Tamen, quod film erat ad initium telepostanovke Moscow tetra, ostendit quod saepe televisionem Soviet. Sed hoc non placet opus Ryazanov. Fabula etiam libertatis species evanuerat atmosphaera. Non est transmutatio nec magicae "mymry« speciosus est in lenem et remissum, amandum; et super omnes qui amat mulier. Tunc statuit tollere Eldar Aleksandrovich kinopostanovku. Erat summa ratione diuturni desiderii sui operari Alisoy Freyndlih et Kalugin modo vidit. Si omnes subito se noluit, tum non sustulit Ryazanov reformandam in fabula screenplay.

scene

Alius 'participem' dicitur locus esse poterit, sed, ut in civitate in qua filmed "Office Romance". Hoc Moscoviae totum autumnum et hiemem locis architecturae et angat atque ferventis (non) est. Non obstante hoc quod esse dirigentes et tulit in calidiores menses Septembris, in spem incidit nix densissima, et abiit autem ad removendum operator est pulchra speciei nix-capped Ryazanov placuit ab hoc footage per tabulae movendi habeam.

Unus ex filming locis, deinde usque ad terminum loci facti sunt et ubi sunt filmed "Office Romance" - vicum, ubi sita est domus, ubi vixit cum eorum filii Novosel. Haec domus est in arto Chernyshevsky autem intermedia tam grata morum prouinciales tangere adsuescant et crebris (paene sex menses) dirigentes. Post Ryazanov filmmakers elegi locum istum. In amet enim a temporibus patrum nostrorum, sicut centum metris in domo in qua sunt filmed "Office Romance" et a Donec non fuit, in qua quotidie ante Novosel Abstulit opus eius iunior shalopaya. Currently, relicta aedificii.

architecturae spatium

Et hic aliam aedificationem ibi filmed "Office Romance", pressius, in ea parte ante - Agency et Foederatum de maritimis ac privata lacus, super quem sita Kuznetsky Most. In his omnibus non est fores essent ministrorum "statistical agencies". Et protinus eis, et receptio cum filming in in pellem "Mosfilm", ubi Eldar Ryazanov fecit illud, fieri potest aedificare a giant insignibus tumulo mandaretur.

Studio etiam in eo creata est quis blandit Samohvalova. Sed Lyudmila Prokofyevna apartment has suum, et vena oratio - platea Nikitskaya, domus 45. Per filming erat domus huius flos.

Alius magni momenti insidiamini enim aedificium est sita in in Maximo Gnezdikovski topic - Ecce ipso tectum ubi comes Kalugin flores inebriat et Novosel hanc lenit. Per viam, Lyudmila Prokofyevna munus etiam in in pellem "Mosfilm".

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

Ut prius dictum est, in movie "Office Romance" quod erat filmed non est principalis munus expletum a Freundlich Alisa. Eldar Ryazanov iam pridem mihi decretum est predicta Alicia Brunovna - a scaena ingenio theatricam, et diversi generis multa nimis volebant accipere eam in films. Prima huiusmodi 'naufragii "erat" Hussar Magnificat ", sed per imaginem teenager, quod valde dolendum non pervenit. Nihil acciderat "fortuna Tracy" sed quod ex uxore praegnate Freundlich et ideo relictum.

Et tandem, in "officium Romanorum 'partum suae' romance 'tenebatur. Interestingly, hoc fuit fortasse primus film Fontes iuris Germanici antiqui in cinematographico cum Ryazanov permisit eos ut mitterent pressius artists quos volebat. Quomodo ergo director nuntiatum est, quemadmodum in se stupet ipsa de se non timere 'exterminant "urbis, his Sectis horribile capillos, cornu, rimmed specula (per viam, hi sunt specula eius mutuatus operator avus). Et post omnia quæ habebat flawlessly ludere possit in "mutatio" de mymry in hac feminino protuli, pulchra mulier amantes ...

Quae "inferos" non est. Alisa de feodo suo de Freundlich filming primum emit sibi currus et Eldar Ryazanov factus est magnus in saltu in mima ex in elit mundi. Et bonus Amicus certus in vitam.

Anatoly Efremovich Mjagkov

Ingenii ad inveniendum ex actorem a paro of "Urbana fati", primum, quis esset: et ludere Novoseltseva Ryazanov. Perniciosa intellegere creatores placet Mjagkov vestigiis inhaerens homini bene agere Lukashina histrionis similis amet heros "Urbana fati." Tandem vero periculum putabas - Mollis coruscabant coped cum partes illae duae auditorium prorsus non dubium est. Atque etiam qui praeerant exstat quod attinet credibilitatem director et refertur in eo quod artifex Eldar Aleksandrovich Myagkova concomitantiam omnino relicta est in observantia carmina, quae non operantur in "Urbana fati".

Samohvalov Basilashvili,

Eldar Ryazanov Oleg Bsilashvili et vetus amicus est, cuius initium erat iocus. Una die venit ad eum ad Sergeem Yurskim Ryazanov BDT, Basilashvili vidi in scaena. Et finita est fabula, Eldar Aleksandrovich post scaenam Basilashvili dixit: "non intellego cur non mitterent me in imaginibus?" Et accepit responsum: "Non intellegis". Et scripsit Ryazanov receipt, quam promisit ad removendum in Oleg omnis amet. Post haec testimonii, et fere statim oblata occasione - Oleg Basilashvili putabatur in "RETORQUEO fati«. Qui probatus est in partes, quia Hippolytum, sed paulo ante initium filming erat mortuus est pater ejus, et in partes abierunt eventually Yuriyu Yakovlevu.

Quomodo ergo Ryazanov se admisit in libro, et osténdit illi dabat partes Samohvalova intelligentes Basilashvili directorial calculation. Etenim quod factum est momenti ut ostenderet se esse fingentes honestam furcifer, et venuste intelligentes, "illi ad os 'vir. Quia abominabile erit partes (in verbis naturae), sed non absurda.

Olya Ryzhov

Patronus Ryazanov facta quaedam iam tempus Svetlana Nemolyaeva «lux» in copia uulgus "FESTUM nocte". Evoluto autem multo tempore suae quibus in fabula Ryazanov et Braginsky "relativa". Cum in gradu suo interrogavit Ryazanov post perficientur ea in films ejus. Sed in primo iudicii defectum Nemolyaeva convertit. Et auditioned per partes in eadem Nadi "Urbana fati". Sed in altera film Ryazanov audition non quaesivit eam, et statim ad partes. Non fuit caritas in Samohvalova Olya.

Quæ non imitabile

Et, sane, ubi scribae Vera! Haec partes habet fieri realis inventionis tabulae movendi habeam. Maxime ingenio Liyu Ahedzhakovu redesigned fundamentaliter. Et gratias ad eius imaginem factus est parum tragicomic. Semper officii decursu ortae sunt ad diem ac nuperrime victima, oblivisci non possent aliquando de ordine (quae utique sola valet et de iuvenibus: "species" Pugnator quod illa disposita Kalugin). Akhedzhakova ejus periclitantis in tuo adventu suscipiant mores auditorium, quae, per accidens, non fit ad omnes film in quibus partem habet.

Interesting facts circa movie "Office Romance"

Et nesciebat quia verum est verisimile:

• De pictura opus est titulus - "Carmina Anonymi Narratio de ducibus".
• Totus partum quadrigis consideratum fuit rei publicae Praemium (MCMLXXVIII), nisi Alisy Freyndlih, quod munus quasi theatrum hic consideratum est mima, et cum esset potest accipere award ad alterum.
• Et aedificium, ubi film "Office Romance", sita sunt organizationibus cum nominibus, ut 'Glavkost' 'autem externum rationes Management' 'Glavspetssherst "," Quid ad Research Institute "et ita in.
• James Version "Non est tempestatibus," Ryazanov sunt scriptum est: sed occúltum est. Et misit Andrei Petrov, dicens auctor - Uilyam Bleyk. Itaque ne subito domet Eldar Aleksandrovich hanc interpretationem novam.
• Ante mitto ad carmina sua componere, ostendit eis Ryazanov Myagkov, sed non bene, cum carmine Ryazanov dedit illi in altera film "Garage" tacere partes.
• Olga Ryzhov lacus iter scaenarum filmed "est locus", sine scrupulo de susicivus.
• In domo in qua sunt filmed "Office Romance"; et specialius in tecto, ibi flores inebriat Kalugin - tecto Nirnzee est in domum suam.
• Equus ex aere, quibus vestitos Novosel est etiam a "stella" movie "Diamond Armate, inquit," ad "Formula ex amor '' Vetus New Year", "Tempus est septemdecim Spring" et "Shirley Myrli".

• Quae sunt participationes abduceretur sagittis membrana Sexti processum et finem habuit totam lineam secare. Difficillimum rursus ledo mores Lyudmila Ivanova (Shura socialis activist).
• In prima versio in virum Alexander Fatyushin played scriba vera sem, at in ultima tantum res film version de mansimus apud eum.
• Vera quae per relationes invenit Voice - vox Oleg Basilashvli.
• Locus venereum prandium Novoseltseva et Kalugin - prorsus improvising actores.
• "Office Romance" enim includitur in disciplina progressio alumni studebat in in Sinis Russian lingua.
• Alternis scaenarum tria sunt per omnes cameras exortum est, actores nesciebant prorsus quid camera propagines eorum in tempore.
• A modern accommodationem contingit fabula "collegas" starring Khodchenkova Svetlana, Vladimir Zelensky, Marat Bashar et Anastasia Zavorotnyuk.
• Quod locus, ubi sunt filmed "The Office Romance. Diebus nostris "- Turkish deversorium est« Adam et Eva "mater.
• "Modernizing:" accepi a ventus movie est frigide laudari non modo primos admitteret, sed etiam ad Ryazanov, qui dicitur quod "non iens ut videre est parodiam se." Postea paenitet est ipse se vendidit ius est (et sic etiam nec secundum "Urbana fati II"), accommodata est films sui.

Bene, quo felix et infelix film adaptationem - tempus narrabo. Et visores, non potest broadcast eorum ventus mauris amet proximum, quod ostensum est in TV et plus quam semel. Et deinde usque altera: et ambulate in Moscow memores retinere locum, in quo sunt filmed "Office Romance" - film quam in stagnum ignis generantis.